長崎の幕末・明治期古写真考　目録番号：4806　南山手からの大浦居留地（４）　ほか

ＨＰ「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。
確認が済んだものをその都度、最新の写真の状況を添えて報告したい。気の向くままの調査のため、目録番号の順は不同である。

目録番号：4806　南山手からの大浦居留地（４）
〔画像解説〕
ファサリ商会と思われる蒔絵大型アルバム長崎特集の１枚でB218 VIEW，NAGASAKIと印字。南山手２６番から大浦および東山手を展望している。中央の大浦３２番Ａには明治２６年（１８９３）１０月新築の孔子廟が見える。アルバムに収載されたほかの写真から明治３２年（１８９９）頃の撮影である。手前の寄棟造りの和風洋館は右から下り松３６−４０番の外国人バー街。孔子廟の右後ろ３棟は現在復元された「東山手洋館７棟」。右手上ピンクの洋館は東山学院（旧イギリス領事館）、その上の煉瓦造り二階建て一部地階の白い建物は明治３１年（１８９８）フランス人修道士セネンツの設計で完成した海星学校。正面奥にはラッセル館の屋根が見える。その左横の大屋根は東山手１２番のアメリカ領事館。その前の高台の家は大浦３３番Ｃのローレイ製茶所。手前大浦川を挟んだ対岸は大浦角から右に２９番（Ｈ・ホー商会）と３０番（外国人バー）、角から左に１５，１４番（外国人のバー）にあたる。

目録番号：6063　大浦川中流域から東山手を望む
目録番号：6148　東山手の画像

■確認結果

大浦川の方から大浦居留地や東山手を展望した３枚の古写真。撮影年代、撮影者は違うようだが、大浦川から東山手へ向いた広い通りは同じ道路である。１枚目には孔子廟が中央右にあり、後ろには現在復元された３棟が並ぶ。通りの右奥にはラッセル館が写っている。
現在の孔子廟やＮＴＴ西日本病院前の通りのようだ。背景の山は左から金比羅山、三ツ山、健山、烽火山、海星学園の右に覗くのは英彦山となる。

撮影場所は、１枚目の画像解説は「南山手２６番」。３枚のこの通りの向き、高度感を比較すると、１枚目は必ずしもそうとは感じらないところがある。
撮影場所は、妙行寺山門前から相生町へ至る道。妙行寺の次に大浦諏訪神社がある。次が間に現南山手レストハウスに登る坂道を挟んで、その先の居留地が「南山手２６番」。道向かい下側に同枝番もある。

データベース上の長崎大学附属図書館作成「長崎居留地の敷分割図」を掲げ、３枚の古写真の撮影場所推測地点を示した。「敷分割図」は現況と少しズレがある。
１枚目の目録番号：4806「南山手からの大浦居留地（４）」は、通りが右下がりとなり、大浦諏訪神社の境内上部社殿あたりから撮影されていると思われる。高度があり、写真下部に写っているのは、神社の縁石ではないだろうか。
２枚目の目録番号：6063「大浦川中流域から東山手を望む」は、通りがまっすぐに写り、これが通りの右線延長線上の「南山手２６番」前の道から撮影されていると思われる。通りが近くに広く写っている。
３枚目の目録番号：6148「東山手の画像」は、通りが左下がりとなり、現南山手レストハウスへ登る坂道の途中から撮影されていると思われる。高度があり「南山手２６番」の背後のまだ左側山手であろう。

一帯は高いビルや宅地化が進み、孔子廟前の通り、背景の山並み、長崎港湾奥が見えなくなっている。３枚の撮影場所はあくまで推測である。大学関係者によって現地確認をお願いしたい。
現在の写真は、かろうじて景色が見え、景色が写せる大浦諏訪神社、及び妙行寺の場合を参考写真として載せた。

長崎の幕末・明治期古写真考　目録番号：6667　長崎阿弥陀橋

ＨＰ「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。
確認が済んだものをその都度、最新の写真の状況を添えて報告したい。気の向くままの調査のため、目録番号の順は不同である。

目録番号：6667　長崎阿弥陀橋

■　確認結果
ボードインコレクション。本年６月、ＨＰのデータベースに追加された目録番号：6667の作品。
タイトルがどうして「長崎阿弥陀橋」となったのだろう。長崎港の海岸近く神社に見える。西琴平町の「金刀比羅神社」、西小島の「梅香崎神社」、飽の浦の「恵比寿神社」など考えられるが違う。

対岸の背景の山を良く見てもらいたい。稲佐山である。左から張り出した尾根は旭町の稲佐崎や志賀の波止となる。そうすると筑後町の「福済寺」境内となる。当時の海岸線はこのあたりまで来ていた。
古写真には欄干・常夜灯・旗竿立てが写っている。福済寺は原爆によって当時の建物は焼失したが、当時を再現した模型が長崎総合科学大学村田明久先生の監修によって作られ、長崎歴史文化博物館２階に展示されている。

この模型にまったく同じ欄干・常夜灯・旗竿立てがある。青蓮堂大観門の前。常夜灯は「慈航燈」と示されている。古写真はこの場所から稲佐山を望んで撮影されたものに間違いない。
現在の写真は、高いビルのため境内から写せない。稲佐山が望める高台の福済寺墓地一角から写した。「慈航燈」に似たような石燈籠は、現在の福済寺「萬国霊廟長崎観音」横の庭園に、新しい旗竿立てとともにあった。
福済寺は次の記事も参照。　https://misakimichi.com/archives/1576

長崎の幕末・明治期古写真考　目録番号：6665　長崎稲佐

ＨＰ「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。
確認が済んだものをその都度、最新の写真の状況を添えて報告したい。気の向くままの調査のため、目録番号の順は不同である。

目録番号：6665　長崎稲佐

（参考写真）　
目録番号： 650　中島川風景下西山町辺り
〔画像解説〕
写真左側が下西山町、右側が片淵である。大手橋の袂から川沿いに、片淵方面へ少し下った所から撮影した写真である。大手橋の袂には、その昔、長崎氏の大手門があったことから川の名も堂門川と呼ばれた。現在は、一般に中島川と呼ばれている。昭和５７年（１９８２）長崎大水害後の災害復旧河川改修工事に伴い、写真中央の川の関は取り壊されてしまった。写真上部、樹木の繁った所の石垣上の建物は、現在の富貴楼である。富貴楼の前身は、千秋亭と言い、寛政の昔から「松森の千秋亭」と言われ、大変有名であった。今も長崎の一流の料亭である。明治２０年（１８８７）頃、長崎を訪れた伊藤博文がここに宿泊した際、女将内田トミの求めに応じて、その名に因んで「富貴楼」と命名したものという。富貴楼の裏口は、松森神社の境内である。樹木の間から松森神社の本殿屋根がみえている。松森神社には、県指定有形文化財「職人尽」の彫刻が本殿を囲む瑞籬の欄間に飾ってある。

目録番号：3249　長崎西山松の森（１）
目録番号：5357　長崎西山松の森（２）

■　確認結果
ボードインコレクション。本年６月、ＨＰのデータベースに追加された目録番号：6665の作品。
タイトルがどうして「長崎稲佐」となったのだろう。参考作品の目録番号： 650と同じ作品であるので、「中島川風景下西山町辺り」となる。
中央上は松の森で、料亭「富貴楼」となった先代の建物が写っている。
次の記事を参照。　　https://misakimichi.com/archives/1562
堂門川の左側は水車用の水路で、大きなタイヤのように見えるのが水車の跡といわれる。

長崎の幕末・明治期古写真考　目録番号：6158　長崎鳥瞰　ほか

ＨＰ「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。順不同。

目録番号：6158　長崎鳥瞰　　　　　　　　　　　　（参考写真）　目録番号： 977　ほか
[画像解説]　　超高細精密画像
文久2（1862）年頃撮影された長崎市街の鳥瞰写真です。中央には新地蔵、左手には出島の建物がよくみえます。出島の後の茂みには長崎奉行所西役所の建物も見えます。全体的に江戸時代の長崎の姿が鮮明です。浦上の湾奥には干潟が確認できます。 -6158-

目録番号：6152　星取山からの長崎港鳥瞰　　　（参考写真）　目録番号：4878　ほか
目録番号：6165　稲佐山から見た長崎鳥瞰

■　確認結果

ボードインコレクション。本年６月、ＨＰのデータベースに追加された「長崎鳥瞰」の３作品。
最初の目録番号：6158「長崎鳥瞰」は、撮影場所の説明がない。これは（参考写真）目録番号： 977「ドンの山から見た出島と長崎港（１）」と同じような写真で、「ドンの山」から撮影されたものである。

次の目録番号：6152「星取山からの長崎港鳥瞰」と、目録番号：6165「稲佐山から見た長崎鳥瞰」は、タイトルとおりそれぞれの山から撮影されたのは間違いない。
なお、星取山の（参考写真）目録番号：4878は、タイトルが「ドンの山（から）見た大浦居留地・出島」となっているが、これは「星取山から」の誤りである。
次の記事を参照。　https://misakimichi.com/archives/1598

稲佐山についても、実際は山頂からではない。稲佐山中腹の長崎清風ホテル先、水の浦トンネル上の「天狗岩」あたりから撮影されたのではないだろうか。調査続行中。
次の記事を参照。　https://misakimichi.com/archives/1608

長崎の幕末・明治期古写真考　目録番号：6111　市街地パノラマ（１）　ほか

ＨＰ「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。順不同。

目録番号：6111　市街地パノラマ（１）
目録番号：6112　市街地パノラマ（２）
目録番号：6113　市街地パノラマ（３）

（参考写真）
目録番号：3230　長崎市街地
〔画像解説〕
鶏卵紙の１枚もので、裏面に筆書きで「長崎七十七」、鉛筆で３６の書き入れがある。もともと数枚続きの１枚。外の書き込みが共通な外の写真から判断して、明治５年（１８７２）６月１４日から１７日まで、内田九一が天皇の九州巡幸に写真師として随行し長崎に滞在したときの撮影と判断できる。写真の右下は、天皇の行在所となった町年寄の高木清右衛門邸（現万才町の裁判所，旧島原町）角である。正面の丘陵地は大徳寺で「奉祝」と書かれた横断幕が見える。これは天皇の来崎を歓迎したものである。右側隅には変流工事前の出島と中島川を挟んだ対岸（現十八銀行本店）の様子がうかがえ、その背後の東山手の丘にはいくつかの洋館の屋根が見える。賑町、築町・浜町から銅座、館内あたりが展望されているが、瓦屋根に漆喰、白壁の土蔵を持つ家が密集し町の豊かさを示している。手前の家の軒先に吊された注連縄も天皇を歓迎するものだったと思われる。

■　確認結果

目録番号：6111「市街地パノラマ（１）」から同（３）までは、３枚組写真である。わかりにくいので横に並べた。本年６月に追加された写真。画像解説はなく、撮影場所は不明だろうか。
目録番号：6113「市街地パノラマ（３）」と、参考写真の内田九一撮影目録番号：3230「長崎市街地」を比べてもらいたい。右下の白塀は同じで、大徳寺方向を撮影している。まったく同じ古写真である。

参考写真の画像解説では、「もともと数枚続きの１枚」「写真の右下は、天皇の行在所となった町年寄の高木清右衛門邸（現万才町の裁判所，旧島原町）角である。正面の丘陵地は大徳寺」と説明している。
目録番号：6111「市街地パノラマ（１）」から同（３）までの３枚組写真こそ、この「数枚続きの写真」ではないだろうか。
現在の同じ風景は、万才町の長崎地方法務局の屋上から写した。高木邸の隣りで小曽根邸跡である。間が有名な深堀義士あだ討ちの天満坂。パノラマはクリック拡大。

長崎外の幕末・明治期古写真考　目録番号：6110　稲荷川の河口（１）

ＨＰ「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。長崎以外の気付いた作品も取り上げる。目録番号は順不同。

目録番号：6110　稲荷川の河口（１）　　（参考写真）目録番号：6099　稲荷川の河口（２）

■　確認結果

目録番号が６０００番台になると、本年６月新しく追加された作品。長崎関係はこれまで５８０点ほどあったが、今回、３００点ほど追加されている。
この写真（１）も、これまでＨＰのデータベースになく、初めて見た。撮影地域を「長崎」で検索すると出てくる。
長崎で「稲荷川」とは聞いたことがない。何のことはない。次の参考写真（２）のとおり、「稲荷川」は鹿児島市にあり、撮影地域の単純な入力誤りである。鹿児島の方も困るだろう。

長崎の幕末・明治期古写真考　目録番号：5890　海上から見た松ヶ枝　ほか

ＨＰ「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。順不同。

目録番号：5890　海上から見た松ヶ枝
目録番号：6139　海上から見た松ヶ枝（２）
目録番号：6272　海から見た大浦居留地　　（再　掲）

（参考写真）
目録番号：5865　出島の商館長邸横の日本庭園から大浦居留地を望む

■　確認結果

タイトルで撮影場所が、「海上から」か「海から」見たとなっている古写真の疑問を調べている。前の項により、大浦海岸通りの突端から撮影されたと思われる出島の光景を載せた。今度は逆の場合で、出島から撮影されたと思われる松ヶ枝や大浦居留地の光景である。
作品を３点掲げたが、いずれも海上、すなわち船の上からではなく、陸上である出島の西端から撮影できたのではないだろうか。当時の地図に青線により撮影方向を示す。

その参考写真が目録番号：5865「出島の商館長邸横の日本庭園から大浦居留地を望む」である。松ヶ枝や大浦居留地は、このような同じ光景で撮影できたと思われる。松ヶ枝橋も正面に見えそうである。
目録番号：6272「海から見た大浦居留地」と参考写真の目録番号：5865「出島の商館長邸横の日本庭園から大浦居留地を望む」は、記事を再掲しているので次を参照。
https://misakimichi.com/archives/1870

なお、最初の目録番号：5890「海上から見た松ヶ枝」には、「海上から見た大浦海岸の洋館群。松ヶ枝橋の左横はドイツ領事館。背後の東山手には１２番館、上方には明治３１年（１８９８）９月に建てられた海星学校の２階建て新校舎が見える。大正初期の風景」と説明されている。
たしかに写真左下に「４５０」の数字の船のブイらしいものが写っている。しかし、かなり海の波がある。大正初期になると、こんな日でも船上から撮影できたのだろうか。
ブイは、出島西端岸壁のブイである可能性も否定できない。

現在の写真は、江戸時代の出島南西端となる「出島」電停付近、及び山の稜線を長崎県美術館屋上庭園から確認した。
明治以降の出島は、1883年（明治16年）から8年間にわたって行われた中島川河口の工事によって北側部分が削られ、1897年（明治30年）から7年にわたって行われた港湾改良工事によってその周辺を埋め立てられ、島ではなくなった（ウィキペディア）。

長崎の幕末・明治期古写真考　目録番号：6075　海上からの出島パノラマ組写真（１）　ほか

ＨＰ「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。順不同。

目録番号：6075　海上からの出島パノラマ組写真（１）
目録番号：6076　海上からの出島パノラマ組写真（２）
目録番号：6077　海上からの出島パノラマ組写真（３）

目録番号：6196　海からの出島鳥瞰

（参考写真）
目録番号：3859　梅香崎洋館群と出島（１）
目録番号：5711　梅香崎橋から新大橋を見る

■　確認結果

最初の古写真は、上野彦馬撮影「海上からの出島パノラマ組写真」の３枚組。出島の左側と中央、そして右側の新大橋が撮影されている。出島新橋は確認できない。３枚の古写真はわかりにくいので、横に並べてみた。
次の古写真は、ボードインコレクション「海からの出島鳥瞰」。同じような出島の光景を撮影している。

疑問とするのは、写真が発明され、露出時間が短くなった湿板写真の時代を迎えていたといえ、当時のカメラと技術ではたして海上、すなわち船の上から、写真をブレることなく撮影できただろうか。
この関係はすでに次で見ている。海上からではなく、どの写真もちゃんと陸上から撮影できる場所がある。
https://misakimichi.com/archives/1870
https://misakimichi.com/archives/1844

上野彦馬撮影「海上からの出島パノラマ組写真」の３枚組と、ボードインコレクション「海からの出島鳥瞰」についていえば、撮影場所は当時の地図どおり、梅香崎橋を渡って青線で矢印をした大浦海岸通りの突端のある地点から撮影できる。出島のちょうど対岸となり、出島が正面を向く。背景には金比羅山、三ツ山、健山、烽火山の山並みが写っている。

梅香崎付近から撮影している参考古写真を２点掲げた。背景の山並みを比べてもらいたい。大浦海岸通りの突端であれば、同じような位置で背景を写せるものと思われる。
現在の写真は、山の見通しが良い松が枝国際観光ふ頭入口の陸橋上から写した。出島はこの写真では中央、長崎県美術館やＡＩＧ長崎ビルの後方あたりの位置となる。

長崎の幕末・明治期古写真考　目録番号：6047　ねずみ島から見た長崎湾口

ＨＰ「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。
確認が済んだものをその都度、最新の写真の状況を添えて報告したい。気の向くままの調査のため、目録番号の順は不同である。

目録番号：6047　ねずみ島から見た長崎湾口

■　確認結果

この古写真はこれまでＨＰのデータベースで見たことがなく、本年６月新しく追加された作品と思われる。タイトルは「ねずみ島から見た長崎湾口」。「長崎湾口」とは、長崎港の入口、女神方面を普通は言うと思われる。
鼠島（皇后島）の浜から撮影されたものに間違いないが、写真に写っているのは、まったく反対側の福田本町方面である。手前右手は小瀬戸で、左手が神の島。海峡の埋め立て前の姿で、海峡奥に福田本町の山が写っている。

神の島との海峡埋め立てがいつ完成したか明確でないが、昭和年代である。私も満潮時、海峡を小船で通った記憶がかすかにあり、完全に陸続きになったのは、昭和４２〜４３年頃ではないだろうか。この項は次を参照。　https://misakimichi.com/archives/1694

現在の写真は、鼠島の岸壁から写した。海峡埋立地の背後に写る山は、福田本町方面の尾根である。福田崎の断崖が急激に海へ落ちている。
長崎港口の女神方面とは、最後の写真とおりならない。

羽根？　風力発電の風車羽根　　長崎市小瀬戸町

小瀬戸と埋め立てによって陸続きとなっている鼠島（皇后島）。埠頭に不思議なものが置かれていた。長さ３０ｍ近くある。遠くから眺めた時、ペーロン船の形のように見えた。近づくと風力発電の風車羽根。２１本あった。

三菱重工業（株）長崎造船所香焼工場で製作されたものが、船か車で運ぶため、ここに仮置きされていた。国内用か輸出用らしい。風力発電設備は、三菱長崎が造船とともに主力シェアだ。
嬉しいことに、成型の型枠も神の島側の岸壁に置かれていた。見事な流線である。
置き場所を２ショットで写せた。日曜で埠頭は若いカップルの釣りも多かった。沖は高鉾島。