長崎の幕末・明治期古写真考　長崎手彩色古写真　女神の小島

長崎大学附属図書館幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。順不同。

ＮＡＧＡＳＡＫＩ　ＧＥＮＥＩ
長崎手彩色古写真　　６９　高鉾島

長崎古えはがき　　　長崎女神検疫所　　　　　　　　　　

目録番号：3839　女神検疫所
〔画像解説〕　
明治後期から大正初期(1900年前後)の長崎港口の女神検疫所の全景。手彩色の絵葉書である。明治13年(1880)年に、長崎市市街地から遠く離れた、長崎港口の女神に外国船のための検疫所が設置された。

■　確認結果

「ＮＡＧＡＳＡＫＩ　ＧＥＮＥＩ」というサイトがある。ウェブ検索でなかなか表れないが、長崎の貴重な古絵葉書や古写真を多数、公開されている。
タイトル以外、特に説明がない。撮影地など一般にわかりにくいものを、取り上げ考えてみる。

長崎手彩色古写真の中にある「６９　高鉾島」は、写真中央の沖に浮ぶ島が「高鉾島」である。
さて、左手前の小島はどこだろうか。これは、長崎古えはがきの「長崎女神検疫所」や、長崎大学データベースの目録番号：3839「女神検疫所」に写る。
現在の女神大橋交差点、長崎市戸町５丁目「長崎市南部下水処理場」敷地角や国道となったあたりにあった小島であろう。

小島は古絵図の「長崎港警備図」や「長崎港精図」にも表れている。いちばん場所がわかりやすいのは、明治１７年測図国土地理院旧版地図である。
島の名前やいつ埋立てられたかは不明である。

長崎の幕末・明治期古写真考　長崎手彩色古写真　長崎港

長崎大学附属図書館幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。順不同。

ＮＡＧＡＳＡＫＩ　ＧＥＮＥＩ　長崎手彩色古写真
長崎港

目録番号： 977　ドンの山から見た長崎港と出島
〔画像解説〕　
中央に出島、手前に新地蔵、梅ケ崎の居留地が写っている。出島の海側の線が鮮明に見える。新地と居留地を結ぶ木橋(梅ケ崎橋)が写っている。

■　確認結果

「ＮＡＧＡＳＡＫＩ　ＧＥＮＥＩ」というサイトがある。ウェブ検索でなかなか表れないが、長崎の貴重な古絵葉書や古写真を多数、公開されている。
タイトル以外、特に説明がない。撮影地など一般にわかりにくいものを、取り上げ考えてみる。

「長崎手彩色古写真」長崎港の中にある写真は、撮影地の説明がないが、長崎大学データベースの目録番号： 977「ドンの山から見た長崎港と出島」（超高精細画像のタイトル「十人町より」は間違い）のとおり、ドンの山から（手彩色古写真の実際は、まだ下の方。中新町車道終点の墓地あたり？）撮影していると思われる。
この項は、本ブログ次を参照。　　https://misakimichi.com/archives/3538

「徳三寺境」の標石　　長崎市田上２丁目

田上２丁目の徳三寺右側から祝捷山公園へ坂段を登ると、上の公園のフェンス角にある。公園駐車場からもすぐ行ける。一部欠けているが、「徳三寺境」と刻む古い標石。
２００７年２月には、徳三寺からのこの登り口近くで、昭和１３年「長崎市史」に記している明治
４４年「祝捷山登口」碑が見つかっているので、本ブログ次の記事も参照。
https://misakimichi.com/archives/5435

長崎市立博物館編「長崎学ハンドブックⅡ　長崎の史跡（南部編）」平成１４年発行の８６頁は、次のとおり。
１４１　観音寺跡　（所在地：田上２丁目９・１０番　徳三寺）
黄檗宗。元禄年間（１６８８〜１７０４）隠元の法孫天洲が開創。維新後廃寺となったが、杉山徳三郎によって徳三寺（臨済宗・大悲山）が明治２９年に開創された。島原藩主高力攝津守忠房は大浦に別荘を構えていたが、同寺の楊柳泉で点てた茶を好んだといわれ、忠房が楊柳泉と命名したという。

２−Ｌ　深堀城山山頂　　（確認　長崎要塞第三？地帯標　第八号）

深堀城山は、山頂を囲むように円形の石垣城塁が築かれ、中心に八幡神社が祀られている。すぐ近くに三角点標高３５０ｍとともに「陸軍省」の標石のあることは人に知られ、「長崎県の山歩き」にも記録されている。
標石「長崎要塞第二地帯標」「第八号」である。
高橋氏は先年、登路を間違え苦労されたが、城山山頂へ登り標石を確認されていた。深堀村と土井首村の村境にあり、略図の地点に間違いない。

この項は、本ブログ次を参照。　　https://misakimichi.com/archives/214
以上は２００７年８月１６日の記事であるが、 深堀城山山頂には、この「長崎要塞第二地帯標　第八号」とは別に、５０ｍほど離れた広場にあと１本、同じような要塞標が残っていることがわかった。

先日２月２４日（日）、景観まちづくりトーク＆ウォーク「俵石城の縄張り構造と深堀氏」の際、配られた講演資料「俵石城縄張り図」（村田修三氏作図　＊畝状竪堀群は未調査）に、この標石が表示されている。
これまで存在を知らなかったので、おかしいなと思いながら、深堀城山へ着いてから山頂広場を調べた。確かに５０ｍほど離れて、あと１本があったのである。

標石は、写真のとおり。刻面は「長崎要塞第三地帯標」と違うが、ここは本来「第二地帯標」が立つ区域。「第八号」だから、同じ標石と見てよい。
なぜ２本残ったか。要塞法はしばしば改正があり、標石の転用・改刻も多く、真相は不明。

深堀にもあった「ゆうこう」の木　　長崎市深堀５丁目

２月２４日（日）景観まちづくりトーク＆ウォーク「俵石城の縄張り構造と深堀氏」の際、参加者の方から「自宅の庭にある」と聞き、ウォーク終了後に訪ねた。
深堀５丁目の「深堀貝塚遺跡資料館」の車道向い側、浦川さん宅の広い庭。幹囲６０ｃｍ、樹高５ｍほど。２本あったが、１本は枯れた。
土井首や大籠には多くあるが、深堀の町中で初めて見つかった「ゆうこう」の木である。

長崎市編入５０周年記念「茂木今昔」の編集内容

このことについて、２０１３年１月２９日に「長崎市市政への提案」をしたところ、２月２６日付の長崎市広報広聴課長・茂木支所長・文化財課長の回答は次のとおり。
特に茂木支所管内の住民のみなさんは、よく読んでもらいたい。古写真や古絵葉書の著作権は何も問題はない。要望の件は、地元を愛する気持ちがあれば、すべてクリアできる。
地元の自分たちがしなければならないことをしないで、このような的外れな回答をしている。市費や自治会会費などが、こんな使い方をされたら困るのではないでしょうか。
せっかくの長崎市編入５０周年記念事業の汚点となります。

長崎市編入５０周年記念「茂木今昔」の編集内容　（２０１３年１月２９日提案）

旧茂木町の長崎市編入５０周年を記念して、茂木地区の古写真と現在の写真を対比した「茂木今昔」が編集され、市茂木支所に展示し、ＤＶＤを公開しています。先日はＮＢＣ報道センターのニュースもありました。

長崎市茂木支所の苦労作ですが、その割には研究が足りず、茂木地区の貴重な古写真が、まだ眠っています。次は私が長崎大学古写真データベースなどから見つけている作品で、ブログ記事を参照ください。これほか多くの記事を載せています。
https://misakimichi.com/archives/2218
https://misakimichi.com/archives/2084
https://misakimichi.com/archives/3127
https://misakimichi.com/archives/5429
ブライアン・バークガフニ氏の研究紀要「古写真と絵葉書に見る茂木街道」もありますから、参照ください。
https://misakimichi.com/archives/2795

以上をふまえ、次のことを検討されるようお願いします。
１　上記の新しく見つかった古写真や絵葉書は、現地再確認を地元支所・史談会としてくれぐれもお願いします。
２　茂木地区の関係作品と判明したら、それを含めこの際「茂木今昔」を再編集することはできませんか。
３　このままでは、地元の期待に沿える内容となってなく、不完全な資料です。公開はどうかと考えます。
４　「茂木今昔」編集の話を聞き、事前にこのことを情報提供しょうとしたら返答ありません。茂木支所の対応は問題があります。
５　長崎大学古写真データベースの改善について、長崎市長として強く申し入れてください。長崎学とはなっていません。
６　市長の要望書は、ふるさと再生事業の古写真でもお願いしました。他人事のような回答は、もう結構です。
７　研究は、茂木地区の中心地域だけではなく、管内全体にも広げてください。
８　不完全な研究は、市費の無駄遣いととられます。茂木支所は十分に心して研究してください。
９　昭和３３年「茂木町郷土史」以来の、後世に残る立派な内容の「茂木今昔」が完成するよう期待しています。

平成２５年２月２６日
ご投稿者　様
広報広聴課長・茂木支所長・文化財課長　　

回答が遅くなりましたことをお詫びします。
ご投稿いただきありがとうございます。ご提案について、次のとおり回答いたします。
長崎市編入５０周年記念「茂木今昔」となっていますが、「茂木をたずねて」のことではないかと思います。長崎市編入５０周年記念誌は、旧茂木町編入５０周年記念事業実行委員会から発行予定となっております。
「茂木をたずねて」は、作製のための事業予算を組まずに、支所業務の合間や休日等を利用して作製したもので、無料で著作権がクリアしたものを使用しています。また、全ての古写真等を使用したものでもありません。
個別の検討事項については、次のとおり回答いたします。
１の古写真や絵葉書については、上記理由により使用していません。また、現地確認を行う予定もございません。
２については、現在、再編集を行う予定はありません。
３については、ご意見としてうかがいます。
４については、長崎大学の古写真の撮影地についての内容でしたので、こちらからお答えできるものではないと判断し、お尋ねしませんでした。
７については、茂木をたずねてに掲載している写真は、田上から茂木港周辺を除いた地区は少ないものの、茂木地区全体を対象としています。
８、９については、茂木をたずねての作製のための事業予算を組まずに作製しており一定の成果を出せていると考えます。
【提案内容 ５、６について】
長崎大学附属図書館所蔵の「幕末・明治期日本古写真コレクション」につきましては前回の回答のとおり、長崎大学附属図書館において調査研究をされ、現在のホームページによる公開を行われていると理解しておりますので、今回のご提案内容につきましても、附属図書館に対して、直接ご提案されてはいかがかと存じます。

長崎の幕末・明治期古写真考　長崎手彩色古写真　一の瀬橋

ＨＰ「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。順不同。

ＮＡＧＡＳＡＫＩ　ＧＥＮＥＩ　長崎手彩色古写真
ａ　　　（一の瀬橋）

目録番号：5635　蛍茶屋と一の瀬橋（２）
〔画像解説〕　
一の瀬橋と蛍茶屋。このあたりを一の瀬といい、蛍の名所で「市瀬晴嵐」として崎陽八景に数えられている。蛍茶屋は長崎を訪問する旅人が市街地に入る入口であり、長崎を発つ人々が別れを惜しんだ場所でもある。橋は承応2年(1653)、唐通事の陳道隆が私財を投じて架設した。これまで崩落の記録はない。

■　確認結果

「ＮＡＧＡＳＡＫＩ　ＧＥＮＥＩ」というサイトがある。ウェブ検索でなかなか表れないが、長崎の貴重な古絵葉書や古写真を多数、公開されている。
タイトル以外、特に説明がない。撮影地など一般にわかりにくいものを、取り上げ考えてみる。

「長崎手彩色古写真」ａの中にある石橋は、タイトルがないが、長崎大学データベースの目録番号：5635「蛍茶屋と一の瀬橋（２）」のとおり、蛍茶屋の「一の瀬橋」である。

景観まちづくりトーク＆ウォーク　「俵石城の縄張り構造と深堀氏」

かつて深堀地区の城山に存在した俵石城(たわらいしじょう)と深堀氏の関係性についての講演を聞き、実際に俵石城跡まで歩きます。
＜期日＞　　2月24日(日)
＜時間＞　　午前10時〜午後5時　※講演は午前10時〜正午
＜場所＞　　深堀地区公民館(深堀合同庁舎)
＜講師＞　　木島孝之氏　九州大学大学院　助教・城郭研究者

「俵石城の縄張り構造と深堀氏」
九州大学の木島孝之先生が長崎市深堀にある俵石城について講演。ここ30年ほどの城郭研究では「縄張り研究」が盛んです。この研究の特徴は，城郭の縄張り（曲輪・堀・土塁・石垣等の土木物や建築物で構成される城郭のかたち）の構造に着目し，史料として活用する点にあります。この「遺跡から読み解く」手法は当たり前！と思われるかもしれませんが，城郭研究ではほとんどされてきませんでした。
講師の木島先生はこの視点から研究を行っている研究者です。木島先生は学生時代から文献を読み解くというよりは，あちこちの山城に行って発掘をしている！というスタイルでした。

２０１３年２月２４日（日）快晴。景観まちづくりトーク＆ウォーク「俵石城の縄張り構造と深堀氏」に参加した。資料概要は次のとおり。
〔１〕はじめに
〔２〕俵石城の縄張り構造
現存遺構の成立時期
・俵石城の創始は鎌倉中期頃とされるが、当城に限らず、当期の城郭の実態は全国的にも全く不明。
・戦国後期に出現する畝状堅堀群が存在。西海地域の城郭では最も発達した部類の石塁技術を持つ。
・織豊系の縄張り技術（枡形、食違虎口、横矢掛り、４ｍを越す高石垣、割肌・矢穴石垣、畿内系瓦など）がみられないー豊臣政権期以降の土木的な改修は特に行われていないと考えられる。
⇒俵石城の現存遺構の成立時期は、戦国後期ー１６世紀後半（永禄〜天正期中期）とみるのが妥当。
〔２−１〕俵石城の縄張りの形態
①高山上に立地…戦国期城郭では比高３００ｍのものは高山の部類に入る。
②地形に沿った楕円形状・単郭構造の曲輪…長辺３００ｍ・短辺１００ｍ
③石塁に曲輪が囲郭する。
④戦国期の在地系石垣技術…片岩積み。または荒割石。
高さは２．５ｍ程度まで。高所はセットバック技法。
⑤曲輪内部の削平が甘く、自然形態を多分に残す。
⑥虎口は、技巧的なプランが発達せず、規模も小さい…単純な平入り虎口
⑦西海地方では数例しかみられない畝状堅堀群を使用…しかも堅堀相互の間隔が広い
タイプは希少。全国的にも、かなり巨大な幅と長さを持つ堅堀
〔２−２〕俵石城の縄張り構造からみえる戦国末期深堀氏の権力構造
〔松浦型プラン〕
〔２−３〕俵石城と朝鮮南沿岸部巨済島の城郭との類似性
〔３〕深堀鍋島氏の成立事情の再検討
〔４〕大配配分格深堀氏「私領」における江戸期の「御屋敷集落」

「俵石城縄張り図」では、８本の畝状堅堀群が表示されている。善長カトリック墓地下の山中に長さ１００ｍくらいの横堀？を、私は以前から見ている。水路のような感じもするが、念のため確認をお願いしたい。（最後の２枚の写真のとおり）

長崎の幕末・明治期古写真考　長崎手彩色古写真　お栄の桟橋？

ＨＰ「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。順不同。

ＮＡＧＡＳＡＫＩ　ＧＥＮＥＩ　長崎手彩色古写真
ａ　　　783 Nagasaki Wharf

目録番号：3816　長崎稲佐海岸（３）
〔画像解説〕　　超高精細画像
長崎港の湾奥の西岸では、稲佐地区が半島のように突き出ている。その最頂部から長崎市街地に向けて連絡船の航路があった。この写真は稲佐の先端から長崎市街地を遠望した写真である。撮影時期は、長崎市街の建物から判断して、明治20年（1887）代である。写真手前は稲佐の桟橋で、手前の石段の品格から見て、使用頻度の高い施設であることが分かる。木製の桟橋の先に、洗練された金属製の街灯が設置されている。対岸は長崎市街地の沿岸部である。中央の林が見えているところが長崎県庁である。その右に出島がある。写真の左側、船の向こう側は大波止から浦五島町である。この付近の沿岸部には、倉庫を構えた屋敷が立ち並んでいる。左の山は立山で、山裾に筑後町の寺院群が見える。

目録番号：5630　長崎稲佐海岸（５）　　　　掲載略

目録番号：5519　ホテル・ヴェスナーと桟橋
〔画像解説〕
稲佐お栄(道永えい)の経営していた「ホテル・ヴェスナー(春)」とそこに登るための桟橋。ホテルは明治26年(1893) 11月に完成した。現在の旭町・浜崎水産アパートの場所で、崖地の下を道路が通っている。背後が稲佐山である。この写真から当時の地形とホテルの場所がよく分かる。写真下の桟橋が「お栄の桟橋」。

■　確認結果

「ＮＡＧＡＳＡＫＩ　ＧＥＮＥＩ」というサイトがある。ウェブ検索でなかなか表れないが、長崎の貴重な古絵葉書や古写真を多数、公開されている。
タイトル以外、特に説明がない。撮影地など一般にわかりにくいものを、取り上げ考えてみる。

「長崎手彩色古写真」ａの中にある「783 Nagasaki Wharf」は、長崎大学データベースの目録番号：3816「長崎稲佐海岸（３）」ほかにあるとおり、稲佐崎の桟橋である。
この項は、本ブログ次の記事を参照。　https://misakimichi.com/archives/1547

ただし、長崎大学データベースの目録番号：3816「長崎稲佐海岸（３）」の解説は、間違いであろう。長崎市街地へ通船があった志賀の波止は、まだ北側の入江ではないか。立山や山裾に筑後町の寺院群までは写っていない。左の山は彦山である。
これは、目録番号：5519「ホテル・ヴェスナーと桟橋」の方の解説が正しく、稲佐崎のいわゆる「お栄の桟橋」ではないか。

長崎の幕末・明治期古写真考　長崎手彩色古写真　高鉾島？

ＨＰ「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。順不同。

ＮＡＧＡＳＡＫＩ　ＧＥＮＥＩ　長崎手彩色古写真
ａ　　　高鉾島？

目録番号：2922　高鉾島（１４）
〔画像解説〕　　超高精細画像
大型アルバムの1枚を剥がしたもので、キャプションにG42.TAKABOKO，(PAPPENBERG)，NAGASAKIと印字されている。これは横浜の小川一真のアルバムからである。高鉾島の古写真は多いが、対岸の神ノ島側から撮影されたものは少ない。高鉾島は鎖国時代にキリシタンが処刑された殉教の島として外国人に知られていた。写真は、長崎市街の対岸にあたる稲佐側の神ノ島から高鉾島および現マリア観音前を写したものである。岬における海岸近傍の集落の様子がよく撮影されている。右側の海に張り付いた民家は風除けのためかすべて瓦葺きである。船は伝馬船であり、波を避けて内湾に係留されている。畑が海の傍まで切り開かれている。中央の民家は風当たりの強い岬の鼻に立てられ、階段には石段が積まれ、軒先には水甕と桶がみえる。縁側と戸口に干してあるのは穀物であろうか。このあたりは隠れキリシタンが住んだ集落で、「神」の地名が多い。背景右側は香焼島、遠景は長崎半島の山々である。目録番号4084（整理番号79-2）と同じアングルである。

■　確認結果

「ＮＡＧＡＳＡＫＩ　ＧＥＮＥＩ」というサイトがある。ウェブ検索でなかなか表れないが、長崎の貴重な古絵葉書や古写真を多数、公開されている。
タイトル以外、特に説明がない。撮影地など一般にわかりにくいものを、取り上げ考えてみる。

「長崎手彩色古写真」ａの中にある１番目の写真。右下のキャプションがわからない。　長崎のどこかの島だろう。あとで載せる女神の小島ではないようだ。考えられるのは、長崎大学データベースの目録番号：2922「高鉾島（１４）」にある風景である。

神の島から四郎ケ島へ行く途中の突端か、四郎ケ島へ渡る海道あたりからなら、撮影できそうな写真である。
島の大きさに疑問があるが、奥が「高鉾島」、右側へ突き出た岩が現在、聖マリア像が建つ「ドンク岩」と考えられないだろうか。島の背後に対岸の山が写っていないのは気になる。
しかし、これは違った。今から再調査を始め、記事は後日修正したい。