長崎外の幕末・明治期古写真考　目録番号：4534　消防出初式

ＨＰ「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。順不同。長崎以外の気付いた作品も取り上げる。

目録番号：4534　消防出初式

■　確認結果

目録番号：4534「消防出初式」は、米国セイラム・ピーボディー博物館所蔵「モースコレクション／民具編　モースの見た日本」小学館２００５年刊１７８頁に、「４１３　消防出初式　Fｉｒｅｍａｎ‘ｓ　
ｆｅｓｔｉｖａｌ　　ｃａ．１８９０」として掲載がある。
撮影場所の解説はないが、撮影年代は「１８９０年頃」となっている。

消防出初式の同じような光景は、３枚目の写真とおり「モース・コレクション／写真編　百年前の日本」小学館２００５年刊４２頁にも掲載がある。同解説は次のとおり。
５０　横浜・吉田橋上での消防出初式　ｃａ．１８９０
吉田橋（１８６９・明治２）は関内への入口にあり、日本最初の鉄製橋である。右手の建物は横浜を代表する寄席、富竹亭（１８８５・明治１８）。橋上では出初式が行われている。

モース・コレクションの２枚を比較すると、ともに橋上での出初式。撮影の向きを変えただけ。赤白旗、橋上の構造物、半被などは同じと思われる。したがって、目録番号：4534「消防出初式」も、横浜・吉田橋上での消防出初式　１８９０年頃撮影となるのではないか。

新長崎市の史跡探訪Ⅰ「みさき道概略図」の問題点

平成１７および１８年に外海・三和・伊王島・野母崎・香焼・高島および琴海の７町が長崎市に合併した。長崎伝習所「新長崎市の史跡探訪塾」が研究成果として、平成２０年３月発行した報告書「新長崎市の史跡探訪Ⅰ」三和エリア１０頁に「みさき道概略図」がある。

同解説は次のとおり。また、３３頁まとめには「野母の観音寺への参道である「みさき道」は軍事、密輸の道ともいわれ、複数の道があるようで遠近、平阻にかかわりなく、当時は天領を行くか深堀領を通るかと選択しながら通ったのではないかと思ったりする」とある。

みさき道
みさき道は深堀道などとも呼ばれたが、野母崎町脇岬の観音寺に参詣する道として整備された。江戸時代は観音信仰が盛んで長崎の人達の信仰を集めていた。
コースは長崎から脇岬の観音寺までの７里（約２８ｋｍ）の距離で、大体１泊２日の行程であった。道の分岐点の要所には天明４年（１７８４）に長崎の今魚町が５０本の道標を立てた。
その後立て替えられたものもあるが、現在は１０本程が残り、当地域にも３本が現存している。
またこの道は野母権現山の遠見番所や狼煙台、港口にあった台場へ通じる重要な軍事道路でもあった。

この報告書を、きのう長崎市立図書館で初めて見た。平成１９年１１月発行された長崎歴史文化博物館編「長崎学ハンドブックⅤ　長崎の史跡（街道）」による「御崎道」研究の問題点はすでに指摘している。　　https://misakimichi.com/archives/1585
まったく同じような問題点を含み、この報告書もそのまま発行されている。「みさき道概略図」はどの道を説明しているのか意味がわからない。

「みさき道」でみんなが知りたいのは、観音信仰が盛んだった江戸時代に、長崎市中から一般町人が歩いた、道塚が残るふつうの正しいルートであろう。いろいろ史料・資料の手持ちがある。
少しは当会研究レポート「江戸期のみさき道」や本ブログを参考とし、現地を調査研究してほしい。　　https://misakimichi.com/archives/3035
「みさき道」の道塚は、現在１２本残り、三和地域に４本ある。「みさき道概略図」に対比して、検証の１資料として、明治３４年測図国土地理院旧版地図（ズーム拡大）のみ掲げる。

道のない所に勝手に道を作られては困る。長崎学としながらこのような内容の解説書を、長崎歴史文化博物館や長崎市長崎伝習所が発行するのは、公費支出上でも問題があろう。「三和町郷土誌」３８２頁の地図もおかしい。
迷惑しているのは、さまざまな人に及んでいる。三和行政センターも地元だから、考えてほしい。　　http://yamanosoyo.exblog.jp/d2010-02-24

浦上川通りと長崎県立長崎西高等学校　　長崎市竹の久保町

きのう江山楼で昼食後、浦上川通りから長崎県立長崎西高等学校へと歩いた。浦上川に架かる橋は、梁川橋、浦上歩道橋（ＪＲ浦上駅に通じる歩行者専用道路。１９８６年（昭和６１年）１２月１９日に開通）、竹岩橋。
浦上歩道橋の上から、長崎ブリックホール、日赤長崎原爆病院、活水高校・中学校、長崎市立渕中学校、稲佐山などが見える。

長崎県立長崎西高等学校は、１９４８年（昭和２３年）１１月１日の創立。旧制長崎県立瓊浦中学校跡へ移転。爆心地から約８００ｍ南西の長崎県立瓊浦中学校校舎は、原爆投下により壊滅。多数の死亡者を出した。

長崎県立長崎西高等学校ＨＰによる学校沿革は、次のとおり。近況を知らせる。有名なのは正門前の「遅刻坂」。被爆クスの木がこんなに大きくなっている。門を入ると「自律の像」「自律の鐘」「自律の碑」が設置されている。西川食堂や春木まんじゅうももうない。
私は落ちこぼれ。同窓会にまったく失礼をしている。

沿　革
昭和２３年１１月　旧制中学校が統廃合、県立長崎西高等学校として、シーボルトで名高い長崎市内の鳴滝の地に開校。
昭和２５年　８月　現在の所在地、長崎市竹の久保町に移転。
昭和２６年１２月　校歌「眉秀でたる若人よ」を制定。
昭和５３年１１月　創立３０周年記念式典を挙行。「自律の像」が建立され「柏の森」が造園される。
平成１０年１１月　創立５０周年記念式典を挙行。「自律の鐘」と「自律の碑」が設置され「自律の像」とあわせて「自律三林」と命名。

長崎大学医学部のポンペ会館　　長崎市坂本１丁目

長崎大学医学部を１２月１４日に再訪。医学部構内の記事（４）に、「ポンペ会館」の２Ｆホール展示物を追加。被爆５０周年（平成７年　１９９５年）特別企画の医学部年表や関係写真のパネルがあった。

ポンペ会館を写生中は、先輩の水彩画家松林重宗氏。１作目”名残りの紅葉（長崎大学医学部構内）”はできあがっていた。
最後は、２作目の完成作”ポンペ会館”。１２月２９日追加した。

長崎大学医学部の原爆医学資料展示室と被爆遺構　　長崎市坂本１丁目

先日の記事「開院１５０周年長崎大学病院」に続き、１２月１２日長崎大学医学部構内を訪れてみた。医学部構内の記事（３）は、「原爆医学資料展示室」及び「長崎医科大学の門柱」や「配電室」の被爆遺構。
キャンパスマップによる説明は、次のとおり。

１　原爆医学資料展示室
原爆医学資料展示室では、長崎医科大学が原爆により壊滅状態になった際の貴重な資料である血染めの白衣、原子爆弾救護報告、原爆被災復興日誌や原爆の医学的影響のパネルを展示しています。小中高生、一般市民、研究者に公開され、平和教育に活用されています。
◎見学時間　９；００〜１６：００（平日）

８　長崎医科大学の門柱
医学部の図書館裏には、かつて長崎医科大学の正門だった二本の門柱があり、その一つ（左側）が傾いたままになっています。これは原爆の爆風によるものです。大きな石材でつくられた門柱のその姿は、原爆の凄まじさを物語っています。

９　被爆した配電室
医学部正門そばの良順会館裏手にある旧配電室は、爆心地から東約６００メートルという近距離にありましたが、当時としては珍しい堅固なコンクリート造りだったため、被爆による難を逃れました。

長崎大学医学部の１５０周年ミュージアム（良順会館内）　　長崎市坂本１丁目

先日の記事「開院１５０周年長崎大学病院」に続き、１２月１２日長崎大学医学部構内を訪れてみた。医学部構内の記事（２）は、正門を入り右側にある「良順会館」内の１５０周年ミュージアム（史料展示室）。

長崎大学医学部は日本最古の医学部として、２００７年１１月１２日に創立１５０周年を迎えた。「良順会館」は記念事業として建設された。キャンパスマップによる説明は、次のとおり。

１０　１５０周年ミュージアム
良順会館内の史料展示室は、１６世紀からの南蛮医学と紅毛医学の伝来から近代西洋医学の発祥に至る歴史と、長崎大学医学部１５０周年の歩みを紹介する目的で設けられました。日本における西洋医学の伝承と発展の歴史を見ることができます。
◎見学時間　９：００〜１７：００（平日）

長崎大学医学部構内　　長崎市坂本１丁目

先日の記事「開院１５０周年長崎大学病院」に続き、きょうは長崎大学医学部構内を訪れてみた。次は長崎大学医学部ＨＰの医学部長あいさつなどから抜粋。
良順会館内の「１５０周年ミュージアム」（史料展示室）及び「原爆医学展示資料室」や被爆遺構は、あとの記事とする。キャンパスマップはズーム拡大。

長崎大学医学部は日本最古の医学部として、２００７年１１月１２日に創立１５０周年を迎えた。「良順会館」の建設、長崎大学医学部のこれまでの歴史を著わした「創立１５０周年記念誌」の発刊、国内外から多くが参加した「記念式典」などの事業が行われた。

長崎崎大学医学部の歴史は１８５７年オランダ海軍軍医ポンペ・ファン・メールデルフォールトと松本良順によって開設された長崎奉行所西役所医学伝習所にまで遡る。長崎大学医学部の創立記念日である１１月１２日はポンペが松本良順とその弟子達１２名に最初の医学講義を行なった日を記念したもの。

１８６１年には彼らの熱意により長崎港を見おろす小島郷の丘に西洋式の病院で医学校である小島養生所が完成し、ここで多くの日本人医学生に対して系統講義とベッドサイドティーチングが行われ始めた。ポンペは貧富や身分の差別なく患者の治療にあたったことから当時の人々からは驚きをもって迎えられた。彼が説いた「医師は自分自身のものではなく病める人のものである」という素晴らしい言葉は校是となった。

故市川森一先生の小説「蝶々さん」に登場したみさき道

市川森一さんが生前に語っていたこと
産経新聞 12月10日(土)17時4分配信

（１２月）１０日に死去した脚本家の市川森一さんは、故郷の長崎を舞台にした自身の小説「蝶々（ちょうちょう）さん」のドラマ化の脚本を自ら手がけ、１１月１９、２６日の２回にわたりＮＨＫ総合で放送された。放送前の１１月１１日には、東京・渋谷の同局で開かれた報道向け試写会に出席し「今日拝見して、こういう作品が生涯の遺作になれば幸運だなあと思ったりしました」と感慨を語っていた。
ドラマで主演を務めた宮崎あおいについて、市川さんは生前「原作を書いているときから、イメージに置いていた」としていた。
試写会での市川さんの発言は次の通り。

「この年になると、一本一本が遺作のようなつもりで、作品によっては、これが遺作じゃ嫌だなと思う物もありますが、今日拝見して、こういう作品が生涯の遺作になれば幸運だなあと思ったりしました。原作とか脚本という立場を離れて、明治の長崎の世界に浸りきらせていただきました。早く後編を見たいという衝動に駆られましたが、すべての皆さんに感謝します。あの世界をあれだけ完璧に作り上げられるのは、並大抵のことじゃなかったと思います」

死を予感されていたのか、以上は先生の突然な悲しい訃報である。肺がん。まだ７０歳だった。
市川森一先生作の小説「蝶々さん」は、長崎新聞に連載された。「みさき道」が登場する。関係した部分は、次のとおり。
この項は、本ブログの次を参照。　https://misakimichi.com/archives/69

私も研究レポート「江戸期のみさき道」が縁となり、親交をいただいた。特に第５３回「花影（八）」（２００７年５月１９日付）では、お蝶が「みさき道」を通って、実家の深堀村へ一時帰る。状景など尋ねられた。
十人町の石段が百三十一段あること、加能峠まで来て目の前には見慣れた深堀の城山（じょうやま）が見えることなどは、私たちが報告したことだったが、実際に歩かないでこれだけ「みさき道」を正確に描写される先生の筆力に感嘆した。
市川森一先生のご冥福を心からお祈りします。

第２９回　　遠 い 歌 声（十）　　　２００６年１１月１８日付
十二月に入った最初の日曜日、お蝶は、田代先生から預かった新約聖書の本と、自分がユリに上げようと思っていた銀の平打ち簪（かんざし）を風呂敷に包んで蚊焼の岳路を訪ねて行った。
深堀の村はずれが大籠（おおごもり）だが、蚊焼は、そこから、みさき道を野母方面へ一里ほど下った村である。元気ざかりの女の子の脚でも一時間はかかった。そこからさらにかくれキリシタンの里である岳路に辿り着くまでに三十分を費した。

第３５回　　紅　　　　　燈（五）　　　２００７年　１月１３日付
数日後、お蝶は水月楼にきて初めての外出をした。行き先は、東山手十三番地の丘の上。どうしても、活水女学校の外観だけでも見ておきたいという、お蝶の嘆願をマツが渋々許しての外出だった。
マツにお供を命じられたお絹が道案内をしてくれた。二人は、寄合町の坂を下りきったところで、左に折れて、元の大徳寺への坂道を上がり、中華街である広馬場町へ下りて、そこから、十人町の長い石段の細道を上がって行く。みさき道という、七里先の野母半島の突端の観音寺まで続いている古道の出発点がこの十人町の石段だ。寄合町から二十分ほどの上がったり下ったりの行程だった。
石段のみさき道を上がり詰めた瞬間、初夏の風がお蝶の袂（たもと）の中まで吹きこんできて、汗ばんだ体を癒してくれた。
そこには、港を背景にした外国人居留地の洋風の風景が眩（まぶ）しく広がっていた。
二人が立つ丘の左手には、鎮西学館のレンガ造りの二階建て校舎があり、右手には、宝形造りの屋根の上に鐘塔をいただく宏壮（こうそう）な木造二階建ての洋館が建っていた。それが、活水女学校の校舎だった。
お蝶の足は吸い寄せられるようにそっちへ歩み寄り、鉄柵の向こうに広がる別天地に見とれた。

第５３回　　花　　　　　影（八）　　　２００７年　５月１９日付
みさき道とは、唐人屋敷の近くの十人町から、野母半島の突端の脇岬の観音寺まで延びている七里の古道をいう。深堀村はその途中にある。
十人町の百三十一の石段を上がりきると、活水女学校の校舎が現れた。活水の女学生になることを夢に描いてきたお蝶には、いつも身近に感じていた風景だったが、今日はその白亜の校舎が雪と共に溶けて消えてしまいそうに見える。お蝶は視線をそらして駆け出した。誠孝院の坂道を転がるように駆け下り、東山手と南山手にまたがる石橋を渡って、外国人居留地の丘を駆け抜け、戸町峠の二本松神社に辿り着いたところで、息が上がってようやく立ち止まった。
眼下には、湾口の島々が霞んで見えた。汗が引くと急に体中が冷え込んできたので、またすぐに歩き出す。そこからしばらくは、桧や雑木林が生い茂る山道を下って行く。お蝶の手荷物は弁当と水筒だけだが、懐剣と笛はしっかりと帯に差してきた。
お蝶の草鞋足は、寸時も立ち止まることなく鹿尾の尾根を登り、小ヶ倉村を見下ろす加能峠まで来て足を止めた。目の前には見慣れた深堀の城山（じょうやま）が見えてきたからだ。そこから江川河口まで下って深堀道に入り、ふたたび、鳥越という険しい坂の峠を越えた途端に、突然、懐かしい御船手の湊が広がった。
—着いた。
夜明け前の五時に水月楼を飛び出してから、四時間の徒歩で深堀に到着した。子供の頃から馴染んできた景色の中を足早で陣屋の方角に向かった。

長崎外の幕末・明治期古写真考　目録番号：6327　小石川薬園でのボードインの送別会

ＨＰ「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。順不同。長崎以外の気付いた作品も取り上げる。

目録番号：6327　小石川薬園でのボードインの送別会

■　確認結果

目録番号：6327「小石川薬園でのボードインの送別会」は、長崎大学附属図書館ＨＰ「日本古写真アルバム ボードイン・コレクション」にも掲載があるが、画像解説はない。

慶應義塾大学高橋信一氏ＨＰ「舎人学校」の2008年12月1日 (月)”朝日新聞社刊「写真集　甦る幕末」の再評価”による解説は、次のとおり。
撮影者は「内田九一」であろう。

268　A.F.ボードイン医師の小石川園送別会

上野の寛永寺境内で明治３年８月撮影となっているが、明治政府がA.F.ボードインに３０００両の慰労金を贈ったのは明治３年閏１０月２８日（１８７０年１２月２０日）（「太政官日誌」第１卷）（３３）である。A.F.ボードインは１８７０年９月から１１月にかけて大学東校で教鞭を取った後、オランダに帰国する。この写真は帰国直前の閏１０月３０日（西暦１８７０年１２月２２日）の送別会で内田九一によって撮影された。この時点で、A.J.ボードインは休暇を取って帰国していたので、彼が関係する写真ではない。大型のB3アルバムはA.F.ボードインのアルバムと推測される。

長崎の西空の夕日　　１１−１１

長崎市南部の団地、わが家から見た夕日。電柱と電線は邪魔なので近くにも出かける。以下、続く。

写真　　１〜　４　　２０１１年１１月１６日の１７時１９分頃　掲載忘れ
写真　　５〜　８　　２０１１年１１月２８日の１７時３１分頃
写真　　９〜１２　　２０１１年１１月２９日の１７時１５分頃