長崎の幕末・明治期古写真考　目録番号： 669　老夫婦（１）　ほか

ＨＰ「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。順不同。

目録番号： 669　老夫婦（１）
〔画像解説〕
白髪に髭を生やした夫と白髪の妻。人生の年輪を感じさせる目が輝いている。

目録番号：2375　老夫婦の肖像

■　確認結果

目録番号： 669「老夫婦（１）」は、アルバムＤ「伝上野彦馬作品集」からの写真（整理番号１５−９）。〔撮影者：上野彦馬〕であるかは、調査中のよう。
目録番号：2375「老夫婦の肖像」は、その参考資料の写真として掲げられている小川一馬撮影の「明治の老夫婦」。〔撮影者：小川一馬〕である。

長崎大学古写真研究会「古写真研究　第１号」１９９４年４月発行１０５〜１０７頁に掲載されている。同解説は次のとおり。
…このうち、「老夫婦」（１５−９）は、幕末・明治にかけて変貌する時代世相を見てきた眼の輝きを見事に写し撮った、すばらしい写真といえよう（写真８）。これは小川一馬が父母を撮ったあの有名な「明治の老夫婦」に匹敵する傑作だといえよう（注２・写真９）

注２　斎藤多喜夫「横浜写真小史ーＦ．ベアトと下岡蓮杖を中心にー」（『Ｆ．ベアト幕末日本写真集』横浜開港資料館　１９８７年刊）ほか。

長崎の幕末・明治期古写真考　目録番号： 531　和楽器で合奏する女性たち（１）

ＨＰ「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。順不同。

目録番号： 531　和楽器で合奏する女性たち（１）
〔画像解説〕
日本髪に着物姿の女性4人が琴・明笛・堤琴・月琴を演奏する写真。

■　確認結果

目録番号： 531「和楽器で合奏する女性たち（１）」は、アルバムＡ「伝上野彦馬作品集」からの写真（整理番号１２−１）。〔撮影者：上野彦馬〕であるかは、調査中のよう。
長崎大学古写真研究会「古写真研究　第１号」１９９４年４月発行１００頁に掲載されている。同解説は次のとおり。

１）楽器で合奏する女性たち（１２−１）「人物」
日本髪の若い女性４人が琴、横笛、胡弓、月琴を弾き合奏している図。背景は布を張り、床にジュータンを敷く。長崎から始まって全国的に流行した明清楽の演奏風景を演出したもの。スタジオで撮影。いかにも長崎の風俗らしい演出といえよう。（写真２）

古写真と絵葉書に見る茂木街道

ブライアン・バークガフニ氏の研究紀要「古写真と絵葉書に見る茂木街道」。長崎大学附属図書館「古写真研究　第３号」２００９年５月発行５７〜６２頁に掲載されている。地元や茂木史談会には貴重な資料となるだろう。

英文のため、本文は省略し、古写真と絵葉書、図版解説の部分だけ抜粋した。長崎大学データベースには、ほかにも多数の茂木街道関係写真があるので参照。新しく茂木街道と判明した作品もあり、本ブログの次の記事としている。
https://misakimichi.com/archives/2218

長崎外の幕末・明治期古写真考　目録番号：な　し　ベアト撮影「母と子」　ほか

ＨＰ「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。順不同。長崎以外の気付いた作品も取り上げる。

目録番号：な　し　ベアト撮影「母と子」　ほか

■　確認結果

石黒敬章氏著「幕末・明治のおもしろ写真」平凡社２００４年初版第４刷７７頁の写真と解説は次のとおり。

上野彦馬の不思議発掘
〔写真７〕いたけない子を背負う女性。ベアトのアルバムにあるからベアト撮影だが、背景が上野彦馬の家であるよう気がしてならない。この女性も、『甦る幕末』２８０頁掲載の女性に似ている。ベアトが彦馬の写場を訪れた際、この写真も撮ったということは考えられる。

私もこの女性は気になっていた。横浜開港資料館編「Ｆ．ベアト写真集１　幕末日本の風景と人びと」及び「Ｆ．ベアト写真集２　外国人カメラマンが撮った幕末日本」明石書店２００６年刊に再三、登場する。
『甦る幕末』２８０頁掲載の上野彦馬撮影女性か、また上野写場かは別として、ベアト撮影の６作品の女性は、着物の色合いなどから同一人のようにも見える。

第１集　１６２頁　　２２６．母と子　　　
第２集　　４０頁　　　７０．官吏の妻女
６４頁　　　８９．踊り子
７６頁　　１０５．駕籠
８１頁　　１１５．母と子
８８頁　　１２４．化粧

写真集『甦る幕末』朝日新聞社１９８７年第１刷２７３頁及び２８０頁の作品も、参考のため掲げる。上野彦馬撮影とは、どの写真の女性のことだろうか。
長崎大学データベースに目録番号がある作品があるので、本ブログの次の記事を参照。
https://misakimichi.com/archives/2754
https://misakimichi.com/archives/2756

「上野彦馬の人物像」による上野撮影局撮影作品

長崎伝習所出島事始め塾企画・編集「上野彦馬の人物像ーその業績とその後の長崎」が平成１５年３月に発行されている。塾の研究成果の報告書。
「上野撮影局が撮影した写真」が、次のとおり掲載されている。参考のため（１）（２）の肖像写真を除き、そのまま載せる。

７．上野撮影局が撮影した写真
（１）日本人・　写真（３５−１〜２０）　　　　　掲載略
（２）外国人・　写真（３６−１〜１０）　　　　　掲載略
（３）風景写真・　写真（３７−１〜２２）
（４）軍　艦・　写真（３８−１〜　８）
（５）その他・　写真（３９−１〜　４）

■　確認結果

全部が「上野彦馬」撮影作品と思われそうな写真集の報告書だが、そうではない。あくまで「上野撮影局が撮影した写真」と記す。一部、明らかに門下生で後に開業した「内田九一」撮影とされる作品も見られるようだ。

参考文献・資料、写真所蔵は、５９頁にある。長崎大学附属図書館は、この報告書も生かしさらに研究を進め、「幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」を整備していただきたい。

長崎外の幕末・明治期古写真考　目録番号： 381　東京の町並み（１）

ＨＰ「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。順不同。長崎以外の気付いた作品も取り上げる。

目録番号： 381　東京の町並み（１）
〔画像解説〕
川向うに 「江口商店」 の看板が見える。 手前の洋風の建物には目印が見えない。

■　確認結果

目録番号： 381「東京の町並み（１）」は、東京の「新橋」である。橋向こうは金春通りの花街。客待ちの人力車が並ぶ。撮影年代は、明治１５年前後のよう。
長崎大学データベースで、以前は「超高精細画像」を見ると、詳しい画像解説があった。それがどうした事情か、最近のシステムでは「ボードインコレクション」以外、全部省かれ困っている。

石黒敬章氏著「続　幕末・明治のおもしろ写真」平凡社１９９８年初版第１刷１４２〜１４７頁によると、著者が次のとおり撮影場所を比定し、「新橋」と発見された経過が記されている。

「新橋」である根拠
①橋に擬宝珠があること。
②光線の具合が合っていること。
③橋向こうの建物が似ていること。
④帝国ホテルの場所（距離と角度）が合っていること。
⑤時計塔は小林時計店本店だったこと。

長崎外の幕末・明治期古写真考　目録番号：6751　お神輿（３）

ＨＰ「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。順不同。長崎以外の気付いた作品も取り上げる。

目録番号：6751　お神輿（３）

■　確認結果

目録番号：6751「お神輿（３）」は、ファサリ商会発売。〔撮影地：横浜〕ではないだろうか。
石黒敬章氏著「幕末・明治のおもしろ写真」平凡社２００４年初版第４刷１００頁に掲載されている。同解説は次のとおり。

珍しい横浜写真
〔写真７〕子供神輿。バックに低い丘が写っているので横浜だろうか。旭日旗を持っているのでもう明治も後半だ。ファサリ商会発売。

長崎外の幕末・明治期古写真考　目録番号：4221　笑う女性　ほか

ＨＰ「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。順不同。長崎以外の気付いた作品も取り上げる。

目録番号：4221　笑う女性
〔画像解説〕
両腕を首の後ろで組んで、くつろいだポーズをとる丸髷の女性で、黒繻子(くろしゅす)の襟をつけた大柄な縦縞の普段着を着ている。ただ綸子(りんす)文様の帯は不釣合である。

目録番号：5604　笑う日傘の女性

■　確認結果

目録番号：4221「笑う女性」と、目録番号：5604「笑う日傘の女性」のモデルは同一人であろう。
名前は「笑子（えみこ）ちゃん」。笑う写真を日本人に根づかせることに寄与した最大の功労者。（筆者が勝手に命名。いつまでも名無し有名人では困るから）と、次の資料がある。

石黒敬章氏著「幕末・明治のおもしろ写真」平凡社２００４年初版第４刷１６，２１頁の女性とそのポーズ。目録番号の写真とほとんど似ている。同解説は次のとおり。
笑う写真のルーツを探る
〔写真１３〜２３〕絵はがきになった「笑子ちゃん」。この女性の笑って絵はがきは４０〜５０種ありそうだ。コロタイプ印刷、手彩色。発行は明治３８〜４５年頃だが、撮影は明治２５〜３５年であろう。明治３５年発行の横浜写真のアルバムに同じ写真が含まれているので、明治３５年以前であることは確実。

Ａ．ファサリは、明治２３年（１８９０）イタリアに帰国した。写真館は共同出資者や日本人写真家の手で経営が続けられたが、著者がこのＡ．ファサリ？の作品に、本文でもふれられていないのは、何かあるのだろうか。
年表風に整理した１８頁に、○明治２０〜３５年　横浜写真に笑う「笑子ちゃん」登場。とは記している。

長崎外の幕末・明治期古写真考　目録番号：3422　イギリス公使館庭のガワーと武士達

ＨＰ「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。順不同。長崎以外の気付いた作品も取り上げる。

目録番号：3422　イギリス公使館庭のガワーと武士達

■　確認結果

目録番号：3422「イギリス公使館庭のガワーと武士達」は、安政６年（１８５９）、イギリス公使館が置かれた東禅寺（現東京都港区）の庭で、ロシエが撮影した写真である。横浜開港記念館所蔵。
横浜開港記念館編「Ｆ．ベアト写真集　外国人カメラマンが撮った幕末日本」明石書店２００６年刊９８頁の「解説編」の中に、資料写真「４．東禅寺の庭の護衛兵　安政６年（１８５９）、ロシエ撮影。当館蔵」として掲載されている。

長崎外の幕末・明治期古写真考　目録番号： 632　奈良の野仏　ほか

ＨＰ「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。順不同。長崎以外の気付いた作品も取り上げる。

目録番号： 632　奈良の野仏　　（２０１４年５月２８日追記）
［画像解説]
詳細不明。高さ5m程度と思われる石仏の傍らに、着物姿で髷を結った人物が佇んでいる。

目録番号：2409　石仏（２）

■　確認結果

目録番号： 632「奈良の野仏」と、目録番号：2409「石仏（２）」は、東京の「千住小塚原の延命地蔵尊」である。
石黒敬章氏編「明治・大正・昭和　東京写真大集成」新潮社２００１年刊の４１４頁に掲載されている。同解説は次のとおり。

〔千住小塚原の延命地蔵尊〕　ⅠⅠⅠ２３−３８
小塚原（現荒川区南千住５丁目）には鈴ヶ森と並ぶ江戸の処刑場があった。日本橋本町にあった浅草刑場が次第に郊外に移され、小塚原へ落ち着いたのである。寛保元年（１７４１）に建てられた延命地蔵尊と、元禄１１年（１６９８）に建立の南無妙法蓮華経とお題目の刻まれた石碑が痛々しく写っている。明治５年頃のキャビネ大。