長崎の幕末・明治期古写真考　目録番号：3803　中島川と編笠橋（４）　ほか

ＨＰ「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。順不同。

目録番号：3803　中島川と編笠橋（４）

目録番号：5634　中島川と編笠橋（７）

■　確認結果

目録番号：3803「中島川と編笠橋（４）」と、目録番号：5634「中島川と編笠橋（７）」は、同じ写真である。〔撮影者：上野彦馬〕であろう。
馬場章氏編「上野彦馬歴史写真集成」渡辺出版２００６年刊９５頁に、「９９．中島川と編笠橋」として掲載されている。同解説は次のとおり。
所蔵者「長崎大学附属図書館」なら、目録番号：3803「中島川と編笠橋（４）」の作品だろう。

９９．中島川と編笠橋
長崎やその周辺を撮影した風景写真。…Ｎｏ．９９は長崎市内の中島川にかかる編笠橋を撮影した写真。編笠橋は中島川にかかるアーチ型の石橋の一つで、元禄年間に架橋された。その後、洪水で流出し、享和年間に再架橋されており、写真の橋は、享和年間に架けられた橋である。…Ｎｏ．９９には「Ａ　１３５　ＶＩＥＷ　ＯＦ　ＮＡＫＡＪＩＭＡ　ＮＡＧＡＳＡＫＩ」（長崎中島の眺望）の文字が見える。ともにＮｏ．９４・９７と同一のアルバムに貼付されている。　
撮影者　上野彦馬　　撮影・流通年　撮影年未詳　　所蔵者　長崎大学附属図書館

この項は次の記事を参照。　　https://misakimichi.com/archives/2339
諏訪神社が奥に写っている。背後の高い山は金比羅山である。ながさき浪漫会編「アルバム長崎百年　ながさき浪漫　写真でしのぶ明治・大正・昭和」長崎文献社平成１１年刊８２頁に、編笠橋の松は、昭和のはじめも写っている。