江戸期の「みさき道」詳細ルート地図 1 みさき道本道(2)
文久元年(1861)4月3日から4日にかけて、1泊2日により仲間3人で御崎観音に詣でた長崎医学伝習所生、関寛斎『長崎在学日記』(北海道陸別町同資料館所蔵)による当時の「みさき道」推定ルート図は、本項の前の記事としている。
https://misakimichi.com/archives/3035
みさき道歩会の研究レポート第1集に収録したとおり、推定ルート図は平成17年当時の調査である。約7年が経過した。その後、判明した正しいと思われるルートが一部区間に出てきた。
ここに掲げる詳細ルート地図は、伊能忠敬研究会入江氏(長崎市在住)の地図画像研究により、私が主に実地を再踏査した結果である。
研究・調査期間は、本年2月初めから約2か月を要した。
画像研究の方法は、長崎市南部の1/10000地形図に、佐賀藩が幕末に作図した古地図と明治中期の地図、昭和49年度に撮影された航空写真、昭和23年に撮影された米軍の航空写真をグラフィックソフトのレイヤーで重ねて行なわれた。入江氏の協力に深く感謝したい。
幕府領の村の古地図は見当たらず、街道はこれが正しいという確かな史料も存在しない。この詳細ルート地図も、お互いが協議を重ね実地踏査の上、作成した推定ルート地図に変わりないので、あらかじめ了解をお願いしたい。地図のズレもまだ若干あると思われる。
詳細ルート地図は、みさき道本道のほか、岳路道、川原道(長崎半島東回りの道)経由の道についても、同時に実施した。
参考とした文献・関係資料は多くあるが、地図類の主なものは次のとおりであった。
①慶長年間(1596−1624)「慶長図絵図」 佐賀県立図書館蔵
正保 4年(1647)「肥前一国絵図」 長崎歴文博物館蔵
元禄14年(1701)「肥前全図」 〔いずれも長崎半島部分〕 同
②安永 2年(1773)「高木作右衛門支配所絵図」 〔当時の長崎代官〕 同
③安政 7年(1860)「高来郡深堀 御崎村・脇津村」 同
萬延 元年(1860)「高来郡 為石村・布巻村、彼杵郡 平山村」 同
萬延 元年(1860)「彼杵郡深堀 蚊焼村彩色絵図」 三和公民館蔵
文久 元年(1861)「彼杵郡深堀郷図 深堀本村・小ヶ倉村・土井首村・大籠村・竿浦村」
長崎歴文博物館蔵
④明治34年(1901)「国土地理院旧版地図」 〔大日本帝国陸地測量部作製〕
⑤平成 7年(1995)「三和町全図」修正字図ほか
③は佐賀藩南佐賀(深堀)領の各村であり、①は同藩が作成し長崎奉行所が写したものとされる。天領の川原・高浜・野母村、大村領だった戸町村(安政5年古賀村と交換されて天領となった)などの絵図は見出しえなかった。
④は国土地理院に明治17年測図同27年製版図があるが、そこまで調べてない。
容量の制限があり、4記事に分けて詳細ルート地図13枚を掲載した。ブログ画像は、不均衡に表示されるが、オリジナル画像(ズーム拡大)では、同じサイズ679×960の縦か横となる。
(注 後ろ2枚の図は、3・4枚目と同じ。印刷用としてサイズ合せのため、縦に回転している)
この記事では、佐賀藩の安政7年(1860)「高来郡深堀 御崎村・脇津村」図が、いかに精緻に作成されているか、具体例として現行地形図に重ね合わせたカラー地図も見てもらう。
背景の地図は、測量法第43条の規定により、長崎市長の承認を得て、平成18年度地形図(縮尺1/10000)を複製した。
※長崎市都市計画課承認番号 長都計第1038号 平成24年2月29日