長崎外の幕末・明治期古写真考　目録番号：2647　藤棚のある茶店（１）

ＨＰ「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。順不同。長崎以外の気付いた作品も取り上げる。

目録番号：2647　藤棚のある茶店（１）
〔画像解説〕
東京で藤の名所と言えば亀戸天神である。石灯籠が亀戸天神の写真4511の右端に写るものと酷似していること、背後には池があるように思えることなどから、亀戸天神境内の茶店と思われる。しかし確証はない。明治中期の撮影であろう。

目録番号：4511　亀戸天神の藤棚（１６）
〔画像解説〕
心字池に張り出した藤棚の下で、藤を眺めながらお茶で寛ぐ。大宰府と亀戸は共に菅原道真を祭神とするが、梅の大宰府天満宮に対し藤の亀戸天満宮と呼ばれる。菅原道真は学問の神様として受験生に最も頼りにされ、受験シーズンには境内は絵馬で溢れる。

目録番号：4261　亀戸天神の藤棚（１３）　　　　目録番号：6689　同（１６）は同じ作品　　
〔画像解説〕
昔この地は亀に似た形状の島だった。やがて陸続きになり「亀村」ができ、そこに掘られた井戸が「亀ノ井」と呼ばれた。その後、亀村と亀ノ井が混同され「亀井戸村」と呼ばれるようになった。江戸期には井が抜けて「亀戸村」となったそうだ。亀が付くので亀を放つ人が多かったらしい。現在池には亀が多く、外国産のアカミミガメが大勢を占めている。

■　確認結果

目録番号：2647「藤棚のある茶店（１）」は、「石灯籠が亀戸天神の写真4511の右端に写るものと酷似していること、背後には池があるように思えることなどから、亀戸天神境内の茶店と思われる。しかし確証はない。…」と画像解説している。

「石灯籠」は、２枚目の目録番号：4511「亀戸天神の藤棚（１６）」右端のとおり。あと１つ、確証となるようなもの。目録番号：2647「藤棚のある茶店（１）」の左側にある「木橋」。
３枚目の目録番号：4261「亀戸天神の藤棚（１３）」が、同じような造りの「木橋」で、しかも「石灯籠」が同じ場所に立っているようだ。