長崎の幕末・明治期古写真考　目録番号：　365　茂木街道（１）　ほか

ＨＰ「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」に収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。
確認が済んだものをその都度、最新の写真の状況を添えて報告したい。気の向くままの調査のため、目録番号の順は不同である。

目録番号：　365　茂木街道（１）
〔画像解説〕
茂木村（現長崎市茂木町）は長崎市の東南約８キロメートルの場所にある。長崎から茂木へ行くには、長崎半島の付け根の尾根を越える必要がある。この尾根の峠にある場所が田上であり、途中の休息をとるために茶屋ができた。そこを過ぎると、茂木街道は一気に、長崎半島東斜面を茂木に向けて下り始める。また、この峠を分水嶺として茂木において橘湾に注ぐ、若菜川が流れている。この写真は、茂木に下る川の街道を撮影した、明治１０年代のものである。明治時代になり茂木街道を、人力車や荷車が通行する近代的な道路に改良する必要があった。そこで、長崎県は明治１８年（１８８５）から茂木新道の開削に着手した。しかし、街道はまだ人力車が通行可能な近代的な道路となっていない。外国人居留地が建設された当時、外国人が茂木に行く楽しみの一つは、日本の田舎の穏やかで美しい自然に触れることであった。

目録番号： 3842　茂木街道の水車

■　確認結果
茂木街道は、長崎から茂木に至る街道。島原や天草へ船便で結ばれ、古くから重要な街道であり、たびたび改良が行われ、ルートは変わっている。道路の勾配が急で、人力車や荷馬車の交通には不便だったため、明治１８年（１８８５）に長崎の油屋町から高平町、田上、転石、大川橋、片町などを経て茂木に到る新道（旧県道）が整備され明治２０年（１８８７）完成、さらに昭和９年（１９３４）に新県道（現国道３２４号線）が開通した。

茂木街道の名物で、休息所となった大水車小屋は、この新しくできた明治新道（旧県道）沿いの河平川（若菜川支流となる）谷間にあった。水車関係の詳しくは次を参照。
https://misakimichi.com/archives/1521
https://misakimichi.com/archives/1835

目録番号：365「茂木街道（１）」の古写真は、街道名物の大水車が撮影されているのに〔画像解説〕は水車の説明がここにあまりなく、撮影場所は「田上」ではない。
従ってこの古写真の撮影年代も、明治２０年の明治新道（旧県道）が開通した後となろう。
その他、街道を初めとする茂木関係の古写真は、ほとんどが誤認で解説され地元でも困っていた。すでに古写真考において疑問点すべてを指摘しているので、現地確認のうえ早く是正をお願いしたい。