長崎の幕末・明治期古写真考　目録番号：1767　風頭からの港町　ほか

ＨＰ「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。順不同。

目録番号：1767　風頭からの港町
〔画像解説〕
上野彦馬の撮影による風頭山から望む長崎市街と長崎港。出島の横には中島川口に架けられていた大橋を見ることができる。当時、新地浦にはまだ海水が流入していた。出島側には西役所の遺構が見られ、旧県庁舎はまだ建てられていない。明治初年の写真。

目録番号：5897　長崎市街と長崎港（５）
〔画像解説〕
風頭山から長崎市中と港を展望したもの。左隅の新地蔵の付近は埋め立てが進み、新しい建物が建築中であるが、内側はまだ石垣がそのまま残っている。出島と出島橋、明治2年(1869)に架けられた新大橋の架かる築町には白い洋館が見える。明治4年から5年(1871〜2)頃の撮影。港の内には軍艦や船が停泊し、対岸には飽の浦の造船所、稲佐方面が展望される。

■　確認結果

目録番号：1767「風頭からの港町」と、次の目録番号：5897「長崎市街と長崎港（５）」は、同じ写真である。〔撮影者：上野彦馬〕ではないだろうか。
上野一朗氏編「写真の開祖　上野彦馬　ー写真に見る幕末・明治ー」産業能率短期大学出版部発行に掲載されているらしい。

扇精光株式会社作成のＨＰ「上野彦馬ギャラリー」を参照。過去と現在をムービーで対比できる。同説明は次のとおり。　　http://www.ougis.co.jp/virtual/hikoma/ueno.html
長崎市街
昔：長崎市街、明治21年（1888）撮影
今：平成11年3月（1999）伊良林3丁目風頭公園展望台から撮影

（２０１１．６．１６　追記）
企画展「長崎・冩眞傳來」が、長崎歴史文化博物館で７月８日まで開催中。企画展ＨＰに展示作品の一部が掲載されている。
これによると、目録番号：1767「風頭からの港町」と、次の目録番号：5897「長崎市街と長崎港（５）」は、〔撮影者：内田九一〕となっている。詳細は不明。同博物館所蔵写真。