長崎の幕末・明治期古写真考　目録番号：5163　中島川と一覧橋と光永寺　ほか

ＨＰ「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」に収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。順不同。

目録番号：5163　中島川と一覧橋と光永寺
目録番号： 989　中島川大手橋（１）

■　確認結果

１枚目の古写真の絵葉書は、下部に「ＳＴＯＮＥ　ＢＲＩＤＧＥ　ＮＡＧＡＳＡＫＩ」とだけ印字して、橋名はわからないが、関連作品や背景の山の格好から、「桃渓橋」と思われる。
「桃渓橋」は、西山川の最下流に架かり、西山川はここで曲がる中島川の本流と合流する。
タイトルが「中島川と一覧橋と光永寺」と間違っているのは、前項の「目録番号：5162　中島川と桃渓橋（１）」と掲載写真が入れ変っているためと思われる。

１枚目の古写真の橋を「桃渓橋」とすると、注視してほしいのは、橋下の奥に写っている右側の川岸から斜めに張り出している立木。
同じ木が２枚目の古写真「中島川大手橋」に写り、上流にかすかなアーチが見え、これが「大手橋」と説明されている。
判定は正しい。この立木が証拠となる訳である。したがって、２枚目の古写真「目録番号： 989　中島川大手橋（１）」は、「桃渓橋」の上から「大手橋」を写している。
現在はビルが建て込み、後ろの山並みが写らない。

「大手橋」は、親和銀行馬町支店から新大工町商店街に入る通りに架かる。橋下を覗くと、アーチ式石橋が残っている。下流手前に架かる国道３４号線の白い大きな橋「鎮西橋」は、１９３４年（昭和９年）架橋された近代橋である。