トードス・オス・サントス跡　　長崎市夫婦川町　春徳寺

長崎市新大工町商店街からシーボルト通りへ向かう。長崎市立桜馬場中学校の角に出て、学校の石垣に沿った道を上がると「春徳寺」へ着く。
トードス・オス・サントス跡。当時の遺構として井戸が残っているが、写し忘れた。
長崎県ＨＰ「長崎県の文化財」による説明は次のとおり。

トードス・オス・サントス跡（セミナリヨ及びコレジヨを含む）　　県指定史跡

指定年月日　昭和４１年４月１８日　　所在地　長崎市夫婦川町１３５　　所有者　春徳寺
トードス・オス・サントス（Ｔｏｄｏｓ　ｏｓ　Ｓａｎｔｏｓ）ポルトガル語で「諸聖人」の意。長崎で最初に建てられた教会である。永禄１２年（１５６９）ビレラ神父によって長崎甚左衛門がイルマン・ルイス・アルメイダに与えた土地に建てられた。
慶長２年（１５９７）セミナリヨの一部コレジヨと金属活字印刷所が一時的にここに移された。その後慶長７年（１６０２）と慶長１０年（１６０５）修錬院も開かれ、慶長１７年（１６１２）有馬から追放されたセミナリヨはここに移り禁教令まで存続した。
教会の建物は元和５年（１６１９）まで残り、後に春徳寺が建立された。当時の遺構として井戸が残っている。