長崎外の幕末・明治期古写真考　目録番号：1496　寺（５）

ＨＰ「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。順不同。長崎以外の気付いた作品も取り上げる。

目録番号：1496　寺（５）
〔画像解説〕
正面奥に本堂らしい建物が見えるが、道の左右は何であろうか。木組みの仮小屋のような物や石塔などがあり、雑然としている。父親と娘らしい人物が本堂の方へ歩いている。

■　確認結果

目録番号：1496「寺（５）」は、撮影地域：未詳とあるが、東京都墨田区両国２丁目にある「両国回向院」である。
平凡社「大日本全国名所一覧　イタリア公使秘蔵の明治写真帖」２００４年１１月　初版第二刷発行の１５７頁　本所区部に同じような写真が「向両国回向院」として掲載されている。同解説は次のとおり。

①　向両国回向院　　国豊山無縁寺と号す。明暦３年（１６５７）の大火で没した１０万７千余人を葬るために建立された寺。その後、安政２年（１８５５）の大震災での死者や、関東大震災（１９２３年）の死者など、無縁の人が葬られるようになった。

ウィキペディア　フリー百科事典による説明は次のとおり。現在の写真は回向院ＨＰから。

両国回向院

東京都墨田区両国二丁目にある寺。山号は諸宗山。正称は諸宗山（一時期、国豊山と称す）無縁寺回向院。寺院の山門には諸宗山回向院とある。本所（ほんじょ）回向院とも。
振袖火事（ふりそでかじ）と呼ばれる明暦の大火（1657年（明暦3年））の焼死者10万8千人を幕命（当時の将軍は徳川家綱）によって葬った万人塚が始まり。のちに安政大地震をはじめ、水死者や焼死者・刑死者など横死者の無縁仏も埋葬する。あらゆる宗派だけでなく人、動物すべての生あるものを供養するという理念から、ペットの墓も多数ある。

著名人の墓として、山東京伝、竹本義太夫、鼠小僧次郎吉など。 参拝客のために両国橋が架けられた。
1781年（天明元年）以降には、境内で勧進相撲が興行された。これが今日の大相撲の起源となり、1909年（明治42年）旧両国国技館が建てられるに至った。国技館建設までの時代の相撲を指して「回向院相撲」と呼ぶこともある。1936年(昭和11年)1月には大日本相撲協会が物故力士や年寄の霊を祀る「力塚」を建立した。
江戸三十三箇所観音霊場の第4番札所である。