長崎外の幕末・明治期古写真考　目録番号： 413　頭で荷物を運ぶ女たち（１）　ほか

ＨＰ「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。順不同。長崎以外の気付いた作品も取り上げる。

目録番号： 413　頭で荷物を運ぶ女たち（１）
〔画像解説〕
解説はないが、京都の大原女と思われる。街道を行く娘たちは着物の裾をたくし上げ、手甲、脚絆をつけ、首に手拭いを巻き、頭に手拭いでほっかむりをしている。前掛けをしている女性もいる。頭上の荷物は風呂敷包みである。

目録番号：4401　頭で荷物を運ぶ女たち（２）　　　（同写真　掲載略。撮影者：小川一真か）
〔画像解説〕
大原女姿の五人の女性が頭を手ぬぐいで覆い、その上に荷物を載せ、街道を歩いている。脚絆を巻き、草鞋姿で、腰帯の結び方から見て、かなりの距離を歩く様子のように見える。

目録番号：1892　頭に荷を乗せて運ぶ人びと
〔画像解説〕
どてら風の服に手拭いを垂らし、草鞋履きの男たちが頭に荷物をのせて一列にならんで歩いている。珍しい光景のため、撮影したのだろうか。

■　確認結果

目録番号： 413「頭で荷物を運ぶ女たち（１）」と、目録番号：4401「頭で荷物を運ぶ女たち（２）」（同写真　掲載略）は、京都の大原女の風景であろう。
ポケットブックス | アンティーク絵葉書専門店　京都府商品一覧に「34042京都 彩色 大原美人」、キャプションに「ＫＹＯＴＯ」とある。

後の目録番号：1892「頭に荷を乗せて運ぶ人びと」も、〔撮影者：小川一真〕であり、同じ京都の大原の風景と思われる。